Obrnite stran v svež pogled na svet



Ker se šok terorističnih napadov 11. septembra umika pričakovanju ameriškega odziva, ima vsak, ki ima internetno povezavo, dostop do virov mednarodnih novic in mnenj, ki so bili nekoč v lasti obveščevalnih analitikov in diplomatov: lokalni časopisi po vsem svetu. svetu.

kako spremeniti pisavo v css

Po zaslugi spletnega mesta The Paperboy (www.thepaperboy.com), ki ponuja imenik povezav do 5.288 časopisov v 176 državah, je enostavno najti časopise v angleškem jeziku. Imenik Paperboy, ki ga lahko iščete po državi in ​​jeziku, je brezplačen. Za 2,95 $ na mesec spletno mesto ponuja naročnino na možnosti, kot so strojno ustvarjeni prevodi nekaterih dokumentov v druge jezike. Prevodi še zdaleč niso popolni, vendar so napredek v primerjavi s popolno nerazločljivostjo.

''V takem primeru je glavni razlog za obračanje na tuje medije pridobitev uravnoteženega svetovnega pogleda,'' je povedal Ian Duckworth, ustvarjalec The Paperboya, iz svojega doma v Perthu v Avstraliji. ''ZDA mediji dobro objavljajo zgodbo, vendar je pomembno videti, kako to poročajo vsi različni akterji bližajočega se konflikta.''

G. Duckworth je povedal, da je The Paperboy 12. septembra štel 22.677 obiskovalcev, kar je štirikrat več kot norma za spletno mesto. To je bil najbolj obremenjen dan v The Paperboyju, ki je bil ustanovljen leta 1997, promet pa ostaja velik.

Številna čezmorska spletna mesta z novicami seveda objavljajo v angleščini ali ponujajo angleške izdaje. Britanski časopisi so še posebej pozorno spremljali razvoj dogodkov. V želji, da bi razložili navidezno obsedenost Američanov z njihovo nacionalno zastavo, je na primer The Observer (www.observer.co.uk) iz Londona nedavno pomiril zaskrbljene Evropejce, da je zastava veliko več kot simbol ameriške vojaške moči.

'V državi, ki je zgrajena na priseljevanju, pogosto s tistimi, ki bežijo pred revščino ali zatiranjem, je zastava, ki ji morajo vsi obljubiti zvestobo, ko prevzamejo državljanstvo, objem,' je zapisal časopis 23. septembra. ' Pripada Uniji in ljudem; za prodajalne avtomobilov in lovske bombe, rock skupine in Perkins Palačinke.''

Ker preiskava terorističnih napadov vključuje mednarodno zasedbo, britanski časopisi, kot sta The Times (www.thetimes.co.uk) in The Guardian (www.guardian.co.uk), ponujajo široko pokritost prizadevanj organov pregona za identifikacijo zarotniki v Evropi.

Na www.debka.com, izraelski strani, je veliko mračnih špekulacij o možnih vojaških operacijah. Velik del njegovih informacij je pripisan neimenovanim 'obveščevalnim virom', a celo skeptiki se lahko zdijo nekateri naslovi strašljivi, kot je ta teden 'Irak trenira Bin Ladnove možje v uporabi orožja za množično uničevanje.'

Arabske novice (www.arabnews.com) v Savdski Arabiji odražajo živčni poskus države, da združi podporo islamskemu fundamentalizmu s podporo Združenim državam.

Nikjer ni več napetosti med poskusi podpore ameriške politike in pomirjanjem islamskih volivcev kot v Pakistanu, ki si deli dolgo mejo z Afganistanom. Pakistan, ki so mu dolgo vladali Britanci, je dom številnih časopisov v angleškem jeziku, med njimi Dawn (www.dawn.com), njegov najbolj razširjen angleški dnevnik. Njegove mnenjske strani odražajo razpoloženje prevladujočega pakistanskega političnega establišmenta, previdnega, a na splošno naklonjenega do Združenih držav.

Zaradi same bližine možnega konfliktnega območja je težko premagati The Frontier Post (www.frontierpost.com.pk), ki izhaja v pakistanskem mestu Peshawar, blizu afganistanske meje. Območje je dom številnih islamskih militantov, zdaj pa ga preplavijo afganistanski begunci.

kako vklopiti wifi

Jalil Afridi, vršilec dolžnosti direktorja The Frontier Post, je dejal, da je stran od 11. septembra privabila od 45.000 do 65.000 obiskovalcev na dan, kar je dva do trikrat več kot povprečje.

The Frontier Post vsak dan poroča o najnovejših političnih dogodkih med talibani in v Pakistanu ter o toku beguncev in vojaških dejavnostih v Afganistanu. Komentarji časopisa Op-Ed, združeni pod povezavo, imenovano Članki, odražajo čustva, ki segajo od velikodušnega sočutja do ostrega antagonizma do Združenih držav.

Po letih objavljanja v tem nestanovitnem kotičku sveta se zdi, da se gospod Afridi ne boji nevarnosti, ki jih čakajo. ''The Frontier Post smo začeli med vojno s Sovjetsko zvezo,'' je dejal in spomnil na desetletje, ko je bil Pešavar oporišče afganistanskih gverilcev, ki so se borili proti sovjetskim silam. ''Mi smo že preživeli veliko težje čase.''